t.A.T.u. Media

The website is currently being updated, so please excuse any non-working links or missing content.

Ya Tvoy Vrag

Твой враг / Your enemy
Я теперь твой враг / I am now your enemy
Твой враг / Your enemy

Дым сигарет / Cigarette smoke
Старый букет / Old bouquet
Сутки смотрю в телевизор / All day I’m staring at the television
Настежь балкон / Balcony wide open
И молчит телефон / And the phone is silent
Задыхаюсь без тебя / Can’t breathe without you
И твержу про себя / And I keep talking about myself

Просто получилось так / It just turned out this way
Я теперь твой враг / I am now your enemy
За какое преступление / For whatever reason
Просто получилось так / It just turned out this way
Я теперь твой враг / I am not your enemy
Я не попрошу прощения / I won’t ask for forgiveness

Город не спит / The town isn’t sleeping
Время стоит / Time is standing still
С кем твои игры сегодня / Who are you playing your games with today
День или год / Day or a year
Мне объявлен бойкот / A boycott has been declared on me
Не пойму как дальше жить / Don’t understand how to live further
Ты не можешь простить / You cannot forgive

Просто получилось так / It just turned out this way
Я теперь твой враг / I am now your enemy
За какое преступление / For whatever reason
Просто получилось так / It just turned out this way
Я теперь твой враг / I am not your enemy
Я не попрошу прощения / I won’t ask for forgiveness

Твой враг / Your enemy
Твой враг / Your enemy

Просто получилось так / It just turned out this way
Я теперь твой враг / I am now your enemy
За какое преступление / For whatever reason
Просто получилось так / It just turned out this way
Я теперь твой враг / I am not your enemy
Я не попрошу прощения / I won’t ask for forgiveness