t.A.T.u. Media

Sledui Za Mnoy

На свете есть города, On earth there are cities,
где на часах нет времени. / where there is no time on clocks.
Там голова в облаках, There your head is in the clouds,
по доброй воли пленные. / voluntary prisoners.

Весь мир для нас, здесь и сейчас. / The whole world is for us, here and now.
Он только твой и только мой. / It is only yours and only mine.
Весь мир для нас, дай руку мне. / The whole world is for us, give me your hand.
Следуй за мной. / Follow me.

На двоих умножим небо, упадём в него с разбега. / We’ll multiply the sky by two, fall into it from running.
Летать! Летать! / Fly! Fly!
Выймем крылья из карманов, / Take out winks from our pockets,
Будем новый воздух жадно дышать, дышать! / Greedily breathe new air, breathe!

Дай мне руку! Следуй за мной! / Give me your hand! Follow me!
Друг, за тенью следуй за мной! / Friend, follow my shadow!

Стоп-кадр снято в альбом, / Freeze-frames taken for an album,
Но продолжение следует. / But continuation follows.
Друг другу память вернём, / We will bring back each other memory
Мы в новый мир поверим в миг. / We will believe in a new world in a moment.

Весь мир для нас, здесь и сейчас. / The whole world is for us, here and now.
Он только твой и только мой. / It is only yours and only mine.
Весь мир для нас, дай руку мне. / The whole world is for us, give me your hand.
Следуй за мной. / Follow me.

На двоих умножим небо, упадём в него с разбега. / We’ll multiply the sky by two, fall into it from running.
Летать! Летать! / Fly! Fly!
Выймем крылья из карманов, / Take out winks from our pockets,
Будем новый воздух жадно дышать, дышать! / Greedily breathe new air, breathe!

Дай мне руку! Следуй за мной! / Give me your hand! Follow me!
Друг, за тенью следуй за мной! / Friend, follow my shadow!