t.A.T.u. Media

The website is currently being updated, so please excuse any non-working links or missing content.

Blizhe

Если я не дождусь / If I cannot keep waiting
Утратят смысл слова, тогда / Meaning is lost in words, then
Поставь музыку, пусть звучит / Put on music, let it sound 
За меня. / Instead of me
Если я не дождусь / If I cannot keep waiting
И стану делить рассвет / And begin to share the sunrise
С кем-то другим на два, / With someone else in half,
С кем-то другим, тогда / With someone else, then
Поставь музыку, пусть звучит / Put on music, let it sound
За меня. / Instead of me

Я хочу ближе, чем намеки, / I want closer than hints,
Я хочу больше, чем быть одинокой. / I want more than to be lonely.
Возьми меня в свое кино, / Take me into your movie,
Это же так легко / It is so easy
Я хочу ближе, чем намеки, / I want closer than hints,
Я хочу больше, чем / I want more than
Разве это так много? / Is it so much?
Возьми меня в свое кино, / Take me into your movie,
Это же так легко / This is so easy

Если я не вернусь, / If I don’t come back
И свет погаснет в окне в ночи / And the light goes out in the window at night
Поставь музыку, как всегда, / Put on music, like always,
Пусть звучит. / Let is sound.
Если я не вернусь, / If I don’t come back,
Стану чужим огнем / Become a unfamiliar fire
И не найду причин / And don’t find reasons
Эту любовь лечить, / To heal this love,
Поставь музыку, как всегда, / Put on music, like always,
Пусть звучит / Let is sound

Я хочу ближе, чем намеки, / I want closer than hints,
Я хочу больше, чем быть одинокой. / I want more than to be lonely.
Возьми меня в свое кино, / Take me into your movie,
Это же так легко / It is so easy
Я хочу ближе, чем намеки, / I want closer than hints,
Я хочу больше, чем / I want more than
Разве это так много? / Is it so much?
Возьми меня в свое кино, / Take me into your movie,
Это же так легко / This is so easy

Я хочу ближе, чем намеки, / I want closer than hints,
Я хочу больше, чем быть одинокой. / I want more than to be lonely.
Возьми меня в свое кино, / Take me into your movie,
Это же так легко / It is so easy
Я хочу ближе, чем намеки, / I want closer than hints,
Я хочу больше, чем / I want more than
Разве это так много? / Is it so much?
Возьми меня в свое кино, / Take me into your movie,
Это же так легко / This is so easy